English
Español
Deutsch
日本語

 Kurse
 Unterkunft
 Buchung
 Zahlung
 Ermäßigung
 Stornierung
 

KURSE


Bei Reservierung einer Unterkunft oder eines Kurses werden unsere Allgemeinen Bedingungen anerkannt.

Die Schule ist vom 1. bis 8. Januar und vom 22. bis 31. Dezember 2012 geschlossen. In den genannten Zeiträumen findet kein Unterricht statt, Anmeldungen oder Informationsanforderungen per Telefon, Fax, E-Mail oder Post werden aber weiterhin entgegen genommen.

Die Kurse beginnen immer an einem Montag. An diesem Tag werden die reservierten Unterkünfte übergeben und vor Beginn des Unterrichts eine kleine Einführungsveranstaltung abgehalten. Die Kursteilnehmer sollten sich um 8:45 an der Schule einfinden.


Bei Reservierung eines Sprachkurses muss uns der Einstufungstest vorab zugeschickt werden. Erhalten wir den Test nicht bis drei Wochen vor Kursbeginn, behalten wir uns das Recht vor, die Reservierung nicht aufrecht zu erhalten. Sollte eine Reservierung weniger als drei Wochen vor Kursbeginn erfolgen, erklären wir in unserer Reservierungsbestätigung die weitere Vorgehensweise.



Du kannst ein Hotel oder eine Pension in Granada für die Nacht von Sonntag auf Montag reservieren und/oder einen Transfer von den Flughäfen Granada und Málaga.

Samstag und Sonntag ist die Schule geschlossen.

An den Feiertagen 28. Februar, 6. April, 1. Mai, 8. Juni, 15. August, 12. Oktober, 1. November und 7. Dezember 2012 findet kein Unterricht statt. Der ausfallende Unterricht wird von dem Gesamtbetrag abgezogen.

Eine Unterrichtsstunde hat 60 Minuten.

Der Unterricht wird auf Spanisch erteilt. Für die Flamencokurse sind Spanischkenntnisse von Vorteil, aber nicht Voraussetzung.

Für die Teilnahme an den Akademischen Flamencokursen und den Kursen Flamenco Verstehen - Gesang und Struktur des Tanzes sind Spanischkenntnisse der unteren Mittelstufe (A2) Voraussetzung. Für den Kurs Flamenco Verstehen - Geschichte und Stilrichtungen des Flamenco sind Spanischkenntnisse der oberen Mittelstufe (B1) notwendig.

Alle Teilnehmer an Kursen mit 7,5 oder mehr Stunden haben täglich von 8:00 bis 23:00 Uhr, Wochenende un Feiertage inklusive, Zugang zu folgenden Einrichtungen: Bibliothek (mehr als 1.200 Titel), Videothek (mehr als 200 Filme und Flamencovideos), EDV-Phonothek (mehr als 200 Alben), Tanzstudio, Dusche, Telefon, Fax und Internet, Terrassen, wifi zonen gratis....

Wir bieten einen Ausleihservice (Eintragung im Büro) für Bücher für diejenigen Studenten an, die Kurse mit mehr als 7,5 Wochenstunden belegt haben.

Die Lehrbücher können mitgenommen und außerhalb der Schule Verwendung finden. Es darf aber nicht darin geschrieben werden. Am Ende des Kurses sind die Bücher zurückzugeben.

Das Mindestalter zur Teilnahme an unseren Kursen beträgt 18 Jahre. Teilnehmer unter 18 Jahren werden nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Schuldirektion und der gesetzlichen Vertreter zugelassen.

In der Regel kann die Teilnahme an den Kursen verlängert werden. In diesem Fall solltet ihr das so schnell wie möglich mit uns besprechen. Bei Verlängerung findet der Tarif Anwendung, der für den Gesamtzeitraum der Kursteilnahme gültig ist.

Die Schule behält sich das Recht vor, den Stundenplan je nach Notwendigkeit kurzfristig zu ändern.
 
Aufgrund der speziellen Thematik der Kurse, „Anwendungsmöglichkeiten des Kinos im Spanischunterricht” und den Kursen der Kursreihe Flamenco Verstehen: "Gesang", "Struktur des Tanzes" und „Geschichte des Flamenco", behält sich die Schule das Recht vor diese nur stattfinden zu lassen, wenn die auf diese Kurse spezialisierten Lehrer sie erteilen können.

Für die Sommerkurse "Veranos Flamencos de Granada" gelten ausschliesslich die innerhalb der Kursbeschreibung enthaltenen besonderen Bedingungen für diese Kurse.

Es gibt keine Mindestanzahl an Teilnehmern für das Zustandekommen einer Gruppe, wenn nur ein Schüler eingeschrieben ist, wird die halbe Anzahl an Stunden erteilt.  Ausnahme gilt für die Kurse der Kursreihe "Flamenco Verstehen": "Gesang" und "Struktur des Tanzes",  hier ist eine Mindestteilnehmerzahl von 3 notwendig, damit der Kurs stattfindet.

Die Verteilung der Kursteilnehmer in die einzelnen Sprachkursstufen und Gruppen wird von der verantwortlichen pädagogischen Leiterin der Schule auf der Basis der Ergebnisse des Sprachtests oder, falls dieser nicht vorliegt, nach Absolvierung eines mündlichen Tests in Absprache mit den Lehrern vorgenommen. Hinsichtlich der Flamenco-Kurse können die Teilnehmer mittels unserer Einstufungskriterien ihre Kenntnisse einschätzen und bei der Einschreibung das entsprechende Niveau angeben. In beiden Fällen entscheidet jedoch letztlich die zuständige Leiterin über die Zusammensetzung der einzelnen Gruppen und Sprachkursstufen.

UNTERKUNFT (nach oben)

Die Wohngemeinschaften haben 3 bis 5 Zimmer. Küche und Bad werden mit anderen Kursteilnehmern geteilt. Die gemeinsam genutzten Bereiche werden einmal wöchentlich gereinigt.

Die Appartements haben ein oder zwei Schlafzimmer. Diese Art der Unterkunft ist besonders für diejenigen geeignet, die mehr Privatsphäre möchten. Die Appartements mit besonderem Charme sind, wie der Name schon sagt, Unterkünfte mit besonderem Charakter, denn sie bieten einen wunderschönem Ausblick auf die Alhambra und die Stadt. Wöchentliche Reinigungen sind hier nicht mit inbegriffen. Bei Unterkunft in einer Familie gibt es Einzelzimmer oder Doppelzimmer (nur wenn zwei Personen zusammen reisen). Im Preis inbegriffen sind bei Halbpension Frühstück und eine Mahlzeit (Mittagessen), bei Vollpension Frühstück und zwei Mahlzeiten (Mittag- und Abendessen).

Im Preis für die Unterkunft sind die Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas...) enthalten.

Die Wohnungen sind voll ausgestattet (Küche, Bad, Waschmaschine, Heizkörper,  Geschirr, Bettwäsche, Decken...)

Handtücher werden nur bei Reservierung eines Appartements, Hotel mit Charme oder Unterkunft in einer Familie gestellt.

Unsere Unterkünfte befinden sich im Albayzín, dem alten arabischen Stadtviertel, in der Nähe des Stadtzentrums und der Schule. Eine Ausnahme bildet die Unterkunft in einer Familie, die sich ggf. weiter von der Schule entfernt in einem anderen Stadtteil befinden kann.

Der erste Tag der Unterbringung ist der Montag an dem der Kurs beginnt. Bei Unterkunft in einer Familie oder einem Hotel mit Charme gilt die Reservierung bereits ab Sonntag.

Die Unterkünfte werden zwischen 10:00 und 18:00 Uhr vergeben.

Der letzte Tag der Unterbringung ist der Sonntag nach Kursende um 12.00 Uhr.

Die Schule kann für Dich ein Hotel oder eine Pension für die Nacht von Sonntag auf Montag in Granada und/ oder einen Transfer von den Flughäfen Granada und Málaga reservieren. Bei Unterkunft in einer Familie oder Hotel mit Charme werden Adresse und Telefonnummer im Voraus mitgeteilt, so dass die Familie am Sonntag eigenständig aufgesucht werden kann. Es ist nicht möglich die Unterkunft schon am Wochenende zu beziehen (Ausnahme: Unterkunft in einer Familie oder Hotel mit Charme).

Bei Teilnahme an einem Kurs mit weniger als 7,5 Stunden können wir die Vermittlung einer Unterkunft, insbesondere in der Hauptsaison, nicht garantieren. Falls Du keinen Kurs belegen möchtest, aber eine Unterkunft brauchst, informiere Dich bei uns.

ANMELDUNG (nach oben)

Die Anmeldung sollte vorzugsweise über unsere Internetseite www.carmencuevas.com erfolgen, kann aber auch per E-Mail, Fax geschickt werden. Für alle Kurse ist es notwendig sich mindestens 4 Wochen vorher einzuschreiben. Sollte die Einschreibung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen, behält sich die Schule das Recht der Akzeptanz vor.

Die Schule bestätigt die Anmeldung und schickt alle zur Anreise notwendigen Informationen zu. Nach Erhalt unserer Reservierungsbestätigung ist Folgendes zu beachten:

- Bei Buchung eines Trimester oder Semesterkurses ist spätestens 4 Wochen vor Kursbeginn eine Anzahlung von 50% des Kurspreises zu leisten.
- Bei Buchung jedes anderen Kurses ist spätestens 3 Wochen vor Kursbeginn eine Anzahlung von 300 Euro oder 50% des Kurspreises zu leisten.
- Bei Reservierung einer Unterkunft müssen spätestes 3 Wochen vor Bezug 60 Euro angezahlt werden.
- Ist ein Hotel- oder Pensionszimmer für die erste Nacht reserviert, bitten wir um die Zahlung des vollen Betrages der Übernachtung (dieser wird in der Reservierungsbestätigung mitgeteilt).
- Bei Reservierung eines Transfers vom Flughafen ist ebenfalls der volle Betrag im Voraus zu zahlen.
- Bei Reservierung einer IATI Versicherung ist ebenfalls der volle Betrag im Voraus zu zahlen.

Die Anzahlung für Kurs oder Unterkunft wird als anteilige Zahlung des Gesamtpreises angesehen.

ZAHLUNG (nach oben)

Die Zahlung für Kurs oder Unterkunft kann folgendermaßen getätigt werden:
-Per Kreditkarte (Visa oder Mastercard): In diesem Fall brauchen wir die Kreditkartennummer und das Gültigkeitsdatum (per Telefon, Fax oder E-Mail).
-Per Postanweisung an die Adresse der Schule: Escuela Carmen de las Cuevas, Cuesta de los Chinos, 15, 18010 Granada (Spanien). Den Einzahlungsbeleg bitte per Fax an uns schicken.
-Per Überweisung auf das folgende Konto mit Angabe des Namens und der Referenznummer:
Escuela Carmen de las Cuevas Caja General de Ahorros de Granada C/ Pagés 10,
18010 Granada
Konto-Nr.: 2031 0006 88 0100166880
Swift-Code: CECAESMM031
IBAN ES93 2031 0006 8801 0016 6880

Den Überweisungsbeleg bitte per Fax oder email an uns schicken.

Die Zahlung des Gesamtpreises sollte innerhalb der ersten drei Tage des Kurses erfolgen, mit Bargeld (jede Währung), per Traveller-Cheques oder Kreditkarte (Visa oder Mastercard).

Die Bearbeitungsgebühren für Überweisungen oder Schecks gehen zu Lasten des Kursteilnehmers.

Die gültigen Tarife für das laufende Jahr können unserer Internetseite oder unserem Prospekt entnommen werden.

Diese Tarife finden auch bei eventuellen Fehlern in Rechnungen, Informationsschreiben, Belegen o.ä. Anwendung.

Die Reservierung ist erst mit Erhalt der erforderlichen Vorauszahlung oder des Einzahlungsbelegs verbindlich. Ist die Vorauszahlung spätestens drei Wochen vor Beginn des Kurses oder der Unterkunft immer noch nicht eingegangen, verfällt die Reservierung. Erfolgt eine Anmeldung drei oder weniger Wochen vor Kursbeginn, informieren wir dich über die jeweiligen Bedingungen.

ERMÄßIGUNG (nach oben)

Kurzfristig eingeräumte Ermäßigungen sind nicht auf bereits bestehende Anmeldungen und Reservierungen anwendbar.

Für jede 50 Stunden reservierte Kurse erhält der Student einen Bonus von 30 Euro oder 50 Euro, wenn er während dieser Zeit auch eine Unterkunft der Schule reserviert hat.

STORNIERUNG (nach oben)

Erhalten wir die Stornierung bis zu drei Wochen vor Beginn des Kurses und/ oder der Unterkunft, wird die Vorauszahlung abzüglich 30 Euro Bearbeitungsgebühr zurückerstattet.

Erhalten wir die Stornierung weniger als drei Wochen vor Kursbeginn, wird die Vorauszahlung für eine Unterkunft nicht zurückerstattet. Die Vorauszahlung für einen Kurs wird ebenfalls nicht zurückgezahlt, kann aber als Anzahlung für einen Kurs zu einem späteren Zeitpunkt verwendet werden (bis zu fünf Jahre maximal).
Erhalten wir die Stornierung weniger als 4 Tage vor Kursbeginn, wird die Vorauszahlung nicht zurueckerstatt. Die nächste bzw. nächsten 2 Wochen müssen ebenfalls gezahlt werden, wenn sie in der Reservierung enthalten waren.

Bei Wechsel oder Verkürzung der Dauer eines Kurses und/ oder einer Unterkunft nach Kursbeginn, gilt folgende Regelung:

Die angefangene Woche für Unterkunft oder Kursbeginn muss gezahlt werden. Die nächste bzw. nächsten 2 Wochen müssen nur gezahlt werden, wenn sie in der Reservierung enthalten waren.

Im Falle eines Trimester- oder Semesterkurses wird die Vorauszahlung ebenfalls nicht zurueckgezahlt.  Wird die Aenderung der Dauer  nach 6 Wochen bekannt gegeben, muss die Woche der Bekanntgabe plus die nächste bzw. nächsten 2 Wochen gezahlt werden. In beiden Fällen wird der den tatsächlich in Anspruch genommenen Wochen entsprechende Preis fuer Kurs und Unterkunft berechnet und nicht mehr der fuer Kurse ab 12 Wochen geltende Vorzugspreis.

 
Diese Bedingungen haben in jedem Fall Gültigkeit, d. h. auch bei Vorliegen eines besonderen Stornierungsgrundes.